Tuesday, October 29, 2013

Lemon Owl >> 2 projects

Hello everyone!
Today I'm gonna show you a couple of projects I created for Lemon Owl recently. One of them is a layout I created for my friend :)
Всем привет!
Сегодня покажу вам парочку проектов, которые сделала для Lemon Owl недавно. Один из них - страничка для подруги :)


I can't tell you how much I love these products! I'm happy to design together with such talented ladies and to inspire you. Of course, I chose the title for this layout as I believe in love of this couple, but if I had to express my feelings towards Lemon Owl I would chose the same word :)
Я не могу выразить вам свою любовь к этой продукции! Я просто счастлива, что могу творить в одной команде с талантливыми девочками и вдохновлять вас. Конечно, название страничке я дала потому что верю в любовь этой пары, что она навсегда. Но если бы я говорила о своей любви к продукции Lemon Owl, я бы выбрала то же слово :)  
  

As usually I created lots of layers under the photo from papers and die cuts.
Как обычно, я создала многослойность под фото с помощью 
некоторых элементов из бумаги, а также высечек.  
  

I cut the title on my Silhouette machine and simply stitched it to the page, design  by Kim Watson. 
Надпись вырезала на плоттере и вместо клея использовала строчку, 
что позволило сохранить воздушность. 

Материалы | Supplies: Attic Door Lemonade, Stars, Beginning, Outdoor, Up the Tree, Old Wardrobe, Retro, Tags, Die Cuts, Around The Corner ButtercreamCutsCards, Petaloo Flowers, chipboard Бумага Марака, Doily die, Hero Arts stamps.

Another project is for our Halloween theme day
Второй проект - открытка для тематического дня - Halloween.

I always wanted to create a Halloween projects but this holiday wasn't traditional here in Ukraine. But now it has become more popular and I'm happy for that. I love all those leaves, pumpkins, owls, spider's web... So, my card today is cheerful and bright :)
Я всегда хотела сделать какой-то проект на Хеллоуин, но т.к. этот праздник не традиционный в Украине, я на время об этом забыла. А теперь поняла, что здесь он становится все популярнее, чему я рада. Я просто в восторге от всей этой тематики - тыквы, листья, совы, паутинки... А моя открытка получилась веселой и яркой :)  
  

I used for it different stamps, die cuts and other embellishments that can emphasize the topic.
Я использовала различные штампы, вырубки и другие украшения, 
которые могут подчеркнуть тему.  
  

Embellishments are multi layered and some of them are popped up.
Открытка получилась весьма объемной благодаря многослойности украшений,
а также объемным элементам.  
 

Материалы | Supplies: 
Around The Corner ButtercreamSomething New,  Keisercraft and 3rd Eye stamp, Maya Road embellishment, die cuts, rub-on, buttons, washi tape, EK success dimensional stickers.

Wish you a fabulous day!
Всем замечательного дня!

12 comments:

  1. И еще раз спасибо))))))
    от тыковки так и вообще балдю)

    ReplyDelete
  2. Какая же красивая страничка! Сказка!

    ReplyDelete
  3. страничка чудесна! а открытка совсем не мрачная, как обычно бывают к этому празднику! очень милый глазастый совенок;))

    ReplyDelete
  4. Викуль, как всегда ярко и невероятно интересно!! ))

    ReplyDelete
  5. Я уже писала, страничка очень понравилась! Сохранила себе для вдохновения! Открытка клевая, здОрово глаза совенку сделала)))

    ReplyDelete
  6. Викуль, а про какие группы Lemon Owl ты говорила? Куда можно выложить альбом?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Танюш, спасибо! особенно за то, что оставила себе для вдохновения :)
      Оставить публикацию можно на страничке в контакте, фейсбуке, пинтересте, на них есть ссылка в основном блоге http://blog.lemon-owl.com/ :)

      Delete
  7. спасибо за отзывы!♥

    ReplyDelete
  8. Красивые страничка и открытка! И вообще, периодически просматриваю твой блог, как учебник :)

    ReplyDelete
  9. какая страничка! знаю я эту пару) клево!

    ReplyDelete
  10. Вика, очень классная страничка! и открытка самая-самая что ни на есть веселая хелоуинская))

    ReplyDelete